撬字的意思

他撞见一青年正在撬一辆车。

He caught a youth breaking into a car.

许多家门被撬的人都感到自己的家被玷污了。

Many victims of burglary feel their homes have been defiled.

我用刀撬掉了罐盖。

I levered the lid off the pot with a knife.

规划文件承诺，奥运会的伟大遗产将会是把一个国家的体育爱好者们撬离沙发。

Planning documents pledged that the great legacy of the Games would be to lever a nation of sport lovers away from their couches.

再说还有两道门。也许撬得开呢。

Finally, there were two doors; perhaps they might be forced.

他们用镐和撬来打碎这些岩石。

They used picks and sledges to break the rocks.

我可从来没有撬过保险柜呀。

Why, I've never broken open a safe in my life.

他发现窃贼在撬珠宝盒上的锁。

He found the thieves were forcing the lock of the jewel case.

我了解。你想撬走这个故事。

I know you. You just want to steal it.

我们设法将树根撬掉。

We managed to lever the roots out.

老尼姑家的门夜夜被撬，究竟是人是鬼？

Old nun door every night by prize, what is man?

如果刚才没有把正面撬开的话，现在撬吧。

Pry the face off if you haven't already done so.

我用撬棍把它撬松，然后搬到了手推车里。

I pried it loose with a crowbar and hoisted it into the wheelbarrow.

撬杆：用它来拆开框架，拨钉子和移走成型，并拆除。

Pry bar: Use it to dismantle framing, pull nails and remove moldings, and for demolition.

房东从楼上拿了一把工具下来，一边撬铁钉一边埋怨。

The landlord took a toolkit down and tried to pry the nails out when groaning at the same time.

“当然，”那人回答，并开始用斧头撬笼子。

"Sure," the man replied, driving the hatchet into the crate for a pry.

“有一些人想要把他撬走。”曼联俱乐部经理说到。

"He's had someone on the sidelines keen to take him," the United manager said.

这样说来那个雕像上的宝石也在你来之前就被撬走了？

So that stature had the gems pried out of it before you showed up?

记者仔细查看了几辆有锁的车辆，几乎都有被撬的痕迹。

A closer look at the press a few cars have a lock on vehicles, almost all have been pry marks.

我？基米吃惊地说，你说什么？我可从来没有撬过保险柜呀。

Me? Said Jimmy, in surprise. Why, Ive never broken open a safe in my.

巡官开始搜寻指纹，警察经检查发现大门锁头并无撬过的迹象。

The inspector began to look for fingerprints, while the constable checked that the front door locks had not been forced.

我使用撬在你当前的控制台打开翻译，这样您就可以检查变量的当前值。

I use pry, which opens an interpreter in your current console so that you can inspect the variables with their current values.

有时我们忙着要赶快完成工作，可能就会尝试把螺丝刀当作撬杆来使用。

Sometimes in our haste to get the job done we may try to use the screw driver as a pry bar.

理查德·费曼参与曼哈顿计划时，一度以撬解装有秘密文件的保险柜自娱。

When he was working on the Manhattan Project, Richard Feynman used to amuse himself by breaking into safes containing secret documents.

他们用铁撬将原木撬到位，敲掉嵌入刺鼻的原木中的石头，将原木抬上滑槽。

With iron spikes they lever them into position, hack out any stones embedded in the pungent orange flesh and heave the logs on to a runner.

他们用铁撬将原木撬到位，敲掉嵌入刺鼻的原木中的石头，将原木抬上滑槽。

With iron spikes they lever them into position, hack out any stones embedded in the pungent orange flesh and heave the logs on to a runner.