摔字的意思

我们的一个孩子摔得膝盖流血了。

One of our children fell and bloodied his knee.

幸亏有灌木接着，他摔得不重。

Luckily, a bush broke his fall.

她摔得这么重，我还以为她没救了。

She fell so heavily I thought she was a goner.

那一下摔得我昏迷了片刻。

The fall stunned me for a moment.

她摔得很重，扭伤了脚踝，只好退出比赛。

She fell badly, spraining her ankle, and had to retire.

这一跤把他摔得好厉害。

The fall gave him a nasty jar.

她跌倒摔裂了颅骨。

She fell and fractured her skull.

他比珍妮重，摔得更快。

Heavier than Jenny, he fell faster.

我只是不想摔个难看的跟头，让笑容从你的脸上褪去。

I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.

电梯制造商希望预先安装电梯门，以此完全消除工人摔落的可能性。

Elevator manufacturers are hoping to preinstall the doors, completely eliminating any chance that a worker might fall.

格霍丝·米勒不是就在紧接着的星期六摔进了厨房的火里，被烧得很惨吗？

Didn't Gracie Miller fall in the kitchen fire and burn herself terrible the very next Saturday?

她抓起洋娃娃，使劲往石墙上摔。

She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.

他啪的一声把收音机摔得稀巴烂。

He smashed the radio to pieces.

他用柔道摔法把我摔倒在地。

He threw me to the ground with a judo throw.

她滑了一跤，摔得鼻青脸肿。

She had slipped and badly bruised her face.

他跌了一跤将髋关节摔裂。

He fell and fractured his hip.

她失手将花瓶摔得粉碎。

She dropped the vase and smashed it to smithereens.

他怒气冲冲，摔门而去。

He scowled, and slammed the door behind him.

她暴躁地把锅摔来摔去。

She banged saucepans around irritably.

她刚转过身去，就听到重重的摔落声和一些叫喊声。

She had just turned away when she heard a heavy fall and a few cries.

我能试试摔一下它吗，看看它会不会摔坏。

Can I try dropping it and see if it breaks?

有时它被抛向空中，接着又再次坠落，摔得比之前还要狠。

Sometimes it was thrown high up into the air, to crash down again the next moment harder than ever.

其中一个人绊倒了菲利普，他和往常一样摔得很重，磕破了膝盖。

One of them tripped Philip up and he fell, heavily as he always fell, and cut his knee.

他把椅子往墙上砰地一摔。

He banged the chair against the wall.

她这一跤摔得真够受的。

She had a really bad fall.

别跑这么快！看摔着！

Don't run so fast! Mind you don't fall.

老人跌跤时把膝关节摔脱了臼。

The old man disjointed his knee when he fell.

所以摔一次只花了一元，很便宜啊。

So you only spent one dollar per fall. That's cheap.

在球赛中我摔进了冰块中浑身湿透了。

During the game, I fell through the ice and got completely soaked.

接着我看到桌上玻璃杯都摔落到地上。

Then I watched all the glass that were on the table fall off onto the floor.