拴字的意思

一条线拴俩蚂蚱。

One string ties two locusts.; the dooms of the two are closely linked.

注意要把船拴牢。

See that the boat is securely tied.

她又把那只不幸的狗拴了起来，但你认为娜娜会不再叫了吗？

She tied the unhappy dog up again, but do you think Nana ceased to bark?

夜间那条狗用链子拴起来。

The dog was chained up for the night.

务必把绳子拴牢。

Make sure the ropes are securely fastened.

他会在汽车底盘上拴一条缆绳，然后用绞车把汽车吊到运河岸边。

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.

鹦鹉和猛禽通常都被铁链拴起来。

Parrots and birds of prey are often held chained up.

他们把他们的马拴起来了。

They tied up their horses.

拴链就像绳子，连接着太空行走者和宇宙飞船。

Tethers are like ropes, connecting the spacewalkers with the spacecraft.

所有的孩子都拴绑起来了吗？这样他们就不能飞走了。

Are all the children chained, so that they cannot fly away?

我马上在窗台上拴一根红丝带。

I quickly gathered my family, andtied a scarlet ribbon on to my windowsill.

为了防止跌落，腰上还会牢牢地拴一条绳索。

For protection in the event of a fall, one has a rope firmly tied to a harness around the waist.

我看到码头的船只已经拴起来。

I'm seeing boats in the marina being tethered up.

他用一根皮带把狗拴到柱子上。

He fastened the dog to the post with a thong.

你听见没有，他在轻轻地摇动那拴门的链子？

Do you hear, he is gently shaking the chain which fastens the door?

啊！这块石头是用来拴老虎的？

What! Was it a stone for tying tigers?

他啊，还在下面拴他的马呢。

He is tying up his horse.

他把马拴到附近的一棵树上。

He roped his horse on a nearby tree.

马在驯服之前要用绳索拴好。

Horses were clogged until they were tamed.

他把他的驴拴到一棵树上。

He hitched his donkey to a tree.

晚上他用铁链把狗拴起来。

He chained the dog for the night.

她把一个玩具用线拴起来吊在婴儿的面前。

She dangled a toy with a string before the baby.

他把自行车拴到柱子上。

He chained his bicycle to the post.

可是为什么要用铁链把这些柱子拴起来啊？

But why did they use iron chains to chain up the pillars?

我要把你拴起来。

I'll keep you tethered.

当走到那棵树旁的时分，他想：“我今天该怎样拴驴呢？

When he reached the tree, he thought, 'How do I tie this donkey today?

她把窗拴拉开，一声清脆的响声，马修蹦进了我们的卧室。

She lifted the window latch with a tidy click, and Matthew spilled into our bedroom.

首先，他在它们的脖子四周拴一片草，阻止它们吃掉大鱼。

First, he ties a piece of grass around their necks to stop them from eating big fish.

尽管旅客们认为Ida只是一个小问题，渔民们仍然拴好渔船休渔了。

Fishermen tied their boats down, though tourists seemed to regard Ida as only a minor setback.

尽管旅客们认为Ida只是一个小问题，渔民们仍然拴好渔船休渔了。

Fishermen tied their boats down, though tourists seemed to regard Ida as only a minor setback.