详细解释
情
1、(形声。从心,青声。本义:感情)。
2、同本义。
情,人之阴气有欲者也。---《说文》
何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能。---《礼记·礼运》又
人情者,圣王之田也。
情伪相感。---《易·系辞》。虞注:“情阳也。”
情者,阴之化也。---《白虎通·情形》
情者,性之质也。---《荀子·正名》
天若有情天亦老。---李贺《金铜仙人辞汉歌》
览物之情---宋·范仲淹《岳阳楼记》
情所欲居。---清·黄宗羲《原君》
遂利之情。
情熟：亲密
情款：情意诚挚融洽
情悃：情意;感情真挚,诚心诚意
情热：感情深厚
情肠：感情;情意
情悰：情愫;感情,本心;真情实意
无情：没有感情;不留情
友情：朋友的感情;友谊
情交：情感相通
情好：情谊,交情
情志：情感志趣
情思：思念之情
情切：感情真切。
3、本性。
情,性也。---《吕氏春秋·上德》注
夫物之不齐,物之情也。---《孟子·滕文公上》
情性：天赋的本性
情心：本性;性情
情尚：性情与爱好
情品：性格
情素：真情;本心
情行：犹品行。
4、爱情。
唯将旧物表深情。---白居易《长恨歌》
落日故人情。---唐·李白《送友人》
愿天下有情人皆成眷属。---清·林觉民《与妻书》
巾短情长。
情窦：爱情的萌芽
情谈款叙：慢慢地谈情说爱
情天：爱情的境界
情田：播种爱情之田。
5、实情,情况。
情,谓情实。---《周礼·天官》疏
虚则知实之情。---《韩非子·主道》
今人主不掩其情。---《韩非子·二柄》
俱以情告。---《世说新语·自新》
犹夫人之情。---清·黄宗羲《原君》
情词：有关罪情的供词
情真：真情;事实
内情：内部情况
详情：详细的情形。
6、私情;人情;情分。
不戴其情。---《淮南子·缪称》。注:“诚也。”
执法而不求其情。---苏洵《上韩枢密书》
情势：人情关系
情常：常情
情义：人情道义
人情：情面;人之常情
求情：请求对方答应或宽恕
情曲：心曲,心里事。
7、情趣,兴趣。
鸟啄灵雏恋落晖,村情山趣顾亡机。---段成式《题谷隐蘭若诗》
情兴
8、道理;情理。
兵之情主速,乘人之不及。---《孙子·九地》
缘物之情。---《吕氏春秋·慎行论》
及人之情。
情款：情由
情因：情由
情本：事情的根由
情旨：犹情由
情纪：情理法纪。
9、形态;情态;姿态。
含娇含态情不一。---卢照邻《长安古意》
情儿：态度
情迹：情状
情首：谓出首自白其情状
情踪：犹情状。
10、真诚,真实。
民之情伪尽知之矣。---《左传·僖公二十八年》
力极者厚赏,情尽者名立。---《韩非子·守道》
例句
他是那种煽起情来从不迟疑的电影制作人。
He's the kind of filmmaker who doesn't hesitate to over-sentimentalize.
我要请史蒂夫接受。他欠我一个情。
I'll ask Steve to take it. He owes me a favour.
穿着比基尼，我感到有点难为情。
I felt a bit self-conscious in my bikini.
他没有想到自己的妻子有婚外情。
It didn't occur to him that his wife was having an affair.
他老为自己身材矮小而觉得难为情。
He's always been self-conscious about being so short.
难为情使得我什么也做不了。
Embarrassment has kept me from doing all sorts of things.
玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。
Mary gave her a sheepish grin.
非得在众人面前唱歌太令人难为情了。
It was so embarrassing having to sing in public.
她不愿欠任何人的情。
She didn't like to be beholden to anyone.
她难为情得脸红了。
She blushed with embarrassment.
女性经常说她们觉得在性方面采取主动令人难为情。
Women frequently say that they feel awkward taking the initiative in sex.
我高兴地朝他咧嘴笑了笑，一点儿也不觉得难为情。
I grinned at him in unashamed delight.
“这是马尔科姆，”女孩子为了打破沉默难为情地说道。
"This is Malcolm," the girl said awkwardly, to fill the silence.
天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。
It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
我们来假设一下这样一个情景，卡罗尔，一个正在康复中的嗜酒者，被邀情去参加一场聚会。
Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering alcoholic, gets invited to a party.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
斯科特还及时给塞纳托尔洗了个澡，期间他希望爸爸能注意到他对不情不愿的塞纳托尔是多么负责任。
Scott even gave Senator a timely bath, during which he hoped Dad could notice how responsible he was with unwilling Senator.
此外，共情能力可以用来治愈孤独和悲伤。
Besides, empathy can be a cure for loneliness and sadness.
很快，男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
皮诺乔被当成一只螃蟹，觉得很难为情，愤愤道：“胡说！”
Pinocchio, mortified at being taken for a crab, said resentfully: "What nonsense!"
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
没有什么可难为情的。
There is nothing to be ashamed of.
月老不曾老，自古情难了。
Never USES the old, from ancient times to a difficult situation.
情本无价，而亲最为实。
Love this priceless, and the most real pro.
我既不感到难为情，也不觉得骄傲。
I'm neither ashamed nor proud of it.
年轻女人读了报纸上的警情通报。
The young woman reads the police blotter in the newspaper.
或许，你该结束这段婚外情了？
Perhaps it is time for the end of the affair?
或许，你该结束这段婚外情了？
Perhaps it is time for the end of the affair?
相关成语
- mín qíng tǔ sú 民情土俗
- shēng qíng bìng mào 声情并茂
- bù qíng zhī qǐng 不情之请
- tóng qíng xiāng chéng 同情相成
- zòng qíng suì yù 纵情遂欲
- qíng jiàn hū cí 情见乎词
- zhù jié zhī qíng 伫结之情
- qí qíng yì zhì 奇情异致
- yì lǎn qíng shū 意懒情疏
- qíng suí shì qiān 情随事迁
- qíng shēn yì zhòng 情深义重
- tǐ wù yuán qíng 体物缘情
- yǔ yì yún qíng 雨意云情
- yǒu qíng yǒu yì 有情有义
- shuǐ huǒ wú qíng 水火无情
- róu qíng sì shuǐ 柔情似水
- qíng zhēn yì qiè 情真意切
- qíng ruò shǒu zú 情若手足
- gān xīn qíng yuàn 甘心情愿
- yī qiè yǒu qíng 一切有情