怦字的意思

怦街上的行人转过身，盯着他看。

People in the street turned to stare at him.

佛瑞德：我知逍那个茶叶，闻起来很怦的。

Fred: : I know that tea. It smells fragrant.

汤姆的心怦的一跳，像一阵风似地奔到矿井。

Tom's heart gave a great thump, and he ran like the wind to the shaft.

在星期日，我回到这篇被称为“精神现象学”的该死的论文，心理困惑着，上一次我恣意怦击，会不会因此误导你们？

On Sunday I returned to this damned satire called the Phenomenology of Spirit, wondering whether I wasn't misleading you last time when I was indulging myself in.

每走几分钟，它就会怦、怦、怦地狂跳不止，然后还要演变成一阵持续的、痛苦的上窜下跳的撞击，几乎让他窒息了，令他感到虚弱而眩晕。

When he had travelled a few minutes it would begin a remorseless thump, thump, thump, and then leap up and away in a painful flutter of beats that choked him and made him go faint and dizzy.

每走几分钟，它就会怦、怦、怦地狂跳不止，然后还要演变成一阵持续的、痛苦的上窜下跳的撞击，几乎让他窒息了，令他感到虚弱而眩晕。

When he had travelled a few minutes it would begin a remorseless thump, thump, thump, and then leap up and away in a painful flutter of beats that choked him and made him go faint and dizzy.