廩字的意思

亦有高廪、万亿及秭。

And we have our high granaries.

第二部分是当代长阳廪君神话传说的调查报告。

Part II is a findings report of Linjun myth and legend.

这就是武陵山腹地属于土家族一支的廪嘎人还在演唱的《丧堂歌》。

This is Linga people's ancient funeral songs. Linga people is a part of Tujia ethnic group which inhabit in the hinterland of Wuling mountain.

早在原始氏族公社时期，这里就上演了一幕“廪君盐阳会女神”悲壮之歌。

Early in the period of primitive clan commune, there was a famous myth about the origin of the Tujia people--- a tribe header's meeting with a goddess.

盛产井盐的长江三峡地区，在东汉及至南北朝时期，已逐渐成为廪君、瓠后裔与汉人交相杂居的地带。

In ancient China, the Three Gorges area rich in well salt became an area inhabited by the minority descendents of Linjun and Panhu and the Han people.

土家族的《廪歌》是一部反映土家族两千多年历史的史诗，在民族音乐中有其独特的艺术形式和思想内涵。

The "Lin Song"of Tujia Nationality is an epic which reflects the two thousand years of the history of Tujia Nationality. The song has its unique artistic form and profound ideological connotation.

土家族的《廪歌》是一部反映土家族两千多年历史的史诗，在民族音乐中有其独特的艺术形式和思想内涵。

The "Lin Song"of Tujia Nationality is an epic which reflects the two thousand years of the history of Tujia Nationality. The song has its unique artistic form and profound ideological connotation.