崎字的意思

这导致冈崎碎片的形成。

This causes the formation of Okazaki fragments.

阪崎肠杆菌的分型研究对流行病学调查、追踪和预防传播具有重要意义。

Research on the typing of Enterobacter sakazakii takes an important role on epidemiological investigation, tracking and preventing transmission.

川崎病的特征为广泛的中小血管炎症，以心血管系统的损害最为严重，可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。

Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.

用不了两年，青岛四方就说它已经消化了川崎重工的技术。

Within two years, Qingdao Sifang says, it had absorbed Kawasaki's technology.

这6头种牛是提供日本著名的牛肉品牌"宫崎牛"的仅存种牛。

The 6 bulls are the only remaining breeding animals for the highly sought-after "Miyazaki beef".

中国出口的车型要比川崎，雅马哈，还有其他大公司的车便宜。

Chinais exporting to the United Statesmodels that are much cheaper than those from Kawasaki, Yamaha and the others.

松下北美技术主管露崎英介周五时说：“我们一直在支持这部影片。”

"We've been supporting the effort," said Eisuke Tsuyuzaki, Panasonic's North America chief technology officer, who spoke on Friday.

日本22日宣布，宫崎县6头珍贵"和牛种牛"中的一头感染了口蹄疫。

One of the 6 stud bulls that Japan prized has been confirmed infected with foot-and-mouth disease in Miyazaki Prefecture, the Japanese government said Saturday.

吉崎康宏认为，社会责任感的削弱与个人满足和享乐的兴趣增长密切相关。

Diminishing social responsibility, according to Yoshizaki, is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction.

协议包括了其他日本公司指责的川崎重工给青岛四方过于宽厚的技术转让。

The agreement included what other Japanese companies now condemn as a too-generous transfer of technology from Kawasaki to the Qingdao Sifang unit.

阿部船长即将从港内出海，他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。

Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.

清崎在他1993年完成的这本书中指出，现有教育体制误人子弟，问题多多。

According to Kiyosaki (1993), the current education system is fraught with many problems.

不过，大家都认为清崎的主张是合理的，要赚大钱就必须先摆脱恐惧、保守的心态。

All agree, though, that Kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially.

虽然他对摩托飞车情有独钟(他拥有一台川崎牌摩托)，但罗西可能对此更加在行。

Given his penchant for fast motorbikes (he owns a Kawasaki), Valentino Rossi may have been more apt.

铃木和斯巴鲁也宣布从世界拉力锦标赛撤军，川崎也退出MOTOGP摩托车赛事。

Suzuki and Subaru withdrew from the world rally championship and Kawasaki scrapped its MotoGP team.

工程学教授、该项目的实验室工作负责人宫崎文雄说：“你不用手就能启动播放器。”

"You are able to operate the devices without using your hands," said Fumio Miyazaki, an engineering science professor who heads the laboratory working on the project.

松崎出生在四国，会做法国菜和日本菜，曾经与铁人厨师森本正治一起在纽约工作过多年。

Born in Shikoku and trained in both French and Japanese cooking, Matsuzaki spent years working with Iron Chef Masaharu Morimoto at New York City's Nobu.

日本驻美国大使藤崎一郎在研讨会上说，他对日本最终战胜这次地震所造成的灾难充满信心。

Japan's ambassador to the United States, Ichiro Fujisaki, said he was confident his country would eventually overcome the earthquake-borne disasters.

根据评论家的观点，父母可以在一本由财经奇才罗伯特·t·清崎所著的畅销书中找到答案。

According to some critics, they can find the answer by reading a new bestselling book by financial wizard Robert T. Kiyosaki.

2007年，日本西北部的一次地震导致了一场火灾和柏崎市内世界最大核电站的少量核泄漏。

In 2007, an earthquake in northwestern Japan caused a fire and minor radiation leaks at the world's largest nuclear plant, in Kashiwazaki City.

这部小说滑稽、理智而热烈，也是一部半自传体小说，因为它是谷崎在疾病中完成的最后作品。

This is funny, intelligent and passionate, and also semi-autobiographical as it was Tanizaki's final work, written during his own illness.

日本驻华盛顿大使藤崎一郎承认有潜在危险，但是他说，目前看来核反应炉还不至于完全熔毁。

Japan's ambassador in Washington, Ichiro Fujisaki, acknowledged potential dangers, but said no complete nuclear meltdown appears imminent.

这款车基于川崎忍者摩托车，有雄厚的基础，但外观设计上很有威慑力，而且很有光滑流线型。

Based around the Kawasaki Ninja the bike has some solid foundations, but was designed to look intimidating yet sleek.

这项工程通车于1997年，为川崎市和木更津市之间通行的乘客节省了大约45分钟的行程。

The structureopened to traffic in 1997, saving commuters traveling between KawasakiCity and Kisarazu City roughly 45 minutes each way.

直到最近一项有中川秀直和盐崎恭久提出的倡议可能阻碍麻生太郎09年度财政预算案的通过。

Until recently, a move led by Mr Nakagawa and Mr Shiozaki looked as if it might derail passage of the next fiscal year's budget.

中间是宫崎骏书房的翻本，非常细节化，并且很浪漫，里面充斥着各种各样的关宫崎图书和模型。

The centrepiece is a detailed, romanticised version of Miyazaki's study, overflowing with models and books.

该公司生产的佩林所戴的那款MP-704钛材眼镜是由（日本著名工业设计师）川崎和男设计的。

The company makes Palin's MP-704 glasses, designed out of titanium by Kazuo Kawasaki.

松崎说这是他最喜欢的一款拉面，他总是买干面条，因为这样的面条比较新鲜，吃起来口感比较脆。

"They're my favorite," Matsuzaki says of these noodles, which he buys dry, "because they're delicate yet still have a sort of crunch to them."

松崎说这是他最喜欢的一款拉面，他总是买干面条，因为这样的面条比较新鲜，吃起来口感比较脆。

"They're my favorite," Matsuzaki says of these noodles, which he buys dry, "because they're delicate yet still have a sort of crunch to them."