岑字的意思

在那里举办展览的艺术家名叫罗斯·弗兰岑。

The name of the artist exhibiting there is Rose Frantzen.

我发现弗兰岑是一个非常平易近人的艺术家。

I find Frantzen to be a very accessible artist.

哪些现实主义元素是我们应该在弗兰岑的作品中寻找的？

What are the elements of Realism we should be looking for in Frantzen's work?

我认为这幅画很重要，因为它强调了弗兰岑的印象派风格。

The reason I think this painting is so important is that it stresses the impressionist aspect of Frantzen's style.

当然，事情没那么简单，为了赚钱买颜料进行创作，弗兰岑有时会被迫在艺术博览会这样的地方给别人画像。

Of course, it's not as easy as that, and so Frantzen had to paint other people's portraits at places like art fairs just to make money to buy paint for her more serious artwork.

邻近的布雷姆和尤岑巴赫村庄都位于该区域内。

The neighboring villages of Brehme and Jützenbach were located within this zone.

“它是什么意思？”赫尔岑问。

“What does it mean?” asks Herzen.

但即使是弗兰岑也不能一直赏鸟。

But not even Franzen can watch birds all the time.

弗兰岑并不把世界这样分割开来。

Franzen doesn't chop the world up that way.

观光客中有一个人就是乔纳森•弗兰岑。

One of the humans admiring them is Jonathan Franzen.

要写一本传记，弗兰岑可不是个好人选。

As a biographical subject, Franzen is no prize.

弗兰岑在这里赏鸟：他是一个看鸟的人。

Franzen is here to look at birds: he's a bird watcher.

那么，卡岑巴赫的秘密武器到底是什么呢？

So what is Katzenbach's secret?

“你不会想鼓励女孩子逃走的。”默尔岑说。

"You don't want to encourage girls to run away," Melching says.

这是愤怒，但至少是力量，而弗兰岑急需力量。

It was anger, but at least it was energy, and Franzen needed energy badly.

这些盒子的基本款由中密度纤维板配岑木木皮制作而成。

They represent the basic version made of MDF with a natural ash-wood veneer.

“他受妈妈的影响极深，常常引用她的话，”卡岑贝格说道。

"He was influenced tremendously by his mother and will often quote her," says Mr Katzenberg.

诺贝尔化学奖获得者保罗·克鲁岑表示这真是令人难以置信。

Paul Crutzen, winner of the Nobel Prize in chemistry, finds it hard to believe. "it's incredible to see what a single word changes," he says.

从左到右，沈晓岑，Shadow和杨竹青，以普通话表演。

Left to right, the show's stars Shen Xiaocen, Shadow and Yang Zhuqing, who perform in mandarin.

它将对风险投资造成威胁，并使数以千计的绿色技术工作岑岑可危。

It would also have threatened capital investments and put thousands of clean-tech jobs at risk.

我1949出生在下萨克森州的尤尔岑，距离东德边界约16公里。

I was born in 1949 in Uelzen in the state of Lower Saxony, about 16 kilometers from the East German border.

他在计程车里离开来岑丹的时候，我们给他打了电话询问他娜奥米的表现。

We called him while he was in a cab fleeing Leidschendam to ask him about Naomi's performance.

即使比赛交到了库尼岑的手上，他也应该知道如何在这样的场地上砍杀对手。

Even if the tie falls onto Igor Kunistyn’s hands, he’s knows how to play on this surface.

如果那些海獭会说话，他们就会劝弗兰岑振作起来，冷静下来，去尝尝海胆。

If they could talk, the otters would tell Franzen to man up, chill out and have a sea urchin.

这次除了从他成功的余波中保留下来的自觉意识外，弗兰岑还面临更大的压力。

There was extra pressure on Franzen this time, plus an additional layer of self-consciousness left over from the backlash to his success.

现在，似乎大多数人都认为是弗兰岑拒绝了奥普拉，而不是奥普拉拒绝了弗兰岑。

Most people now seem to have the impression that Franzen turned down Oprah, not the other way round.

至于裘伊那冷静坚忍的女友康尼，弗兰岑是这样写的，“她像一只冬天的鱼，安静冷静。”

Of Joey's imperturbable, long-suffering girlfriend, Connie, Franzen writes that "she had the metabolism of a fish in winter."

关于这一点，弗兰岑认为书能替我们做些事情，一些其他媒介无法做到的有助于社会的事情。

The way Franzen thinks about it is that books can do things, socially useful things, that other media can't.

关于这一点，弗兰岑认为书能替我们做些事情，一些其他媒介无法做到的有助于社会的事情。

The way Franzen thinks about it is that books can do things, socially useful things, that other media can't.