尚
1、(会意。从八,向声。本义:尚且)。
2、同本义。
尚,曾也。---《说文》
尚无为。---《诗·王风·免爰》
3、又。
尚无造。
尚求其雌。---《诗·小雅·小弁》
亦尚一人之庆。---《书·秦誓》
元济尚寝,笑曰:“俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”---《资治通鉴·唐纪》
臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?---《史记·廉颇蔺相如列传》
尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自:还;尚且
尚尔:尚且这样
尚自:尚且
尚然:尚且
尚犹:犹,还。
4、还;仍然。
赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。---《史记·廉颇蔺相如列传》
如仆尚何言哉?---司马迁《报任安书》
5、希望 表示命令或希望。
鸣呼哀哉!伏惟尚飨。---柳宗元《为韦京兆祭太常崔少卿文》
6、差不多。
灵王卜曰:“余尚得天下。”---《左传·昭公十三年》
7、尚假借为“上”,尊崇。
尚,上也。---《广雅》
以其上古之书谓之尚书。---《书·孔安国序》
尚有晋国。---《国语·晋语》
学者多称五帝,尚矣!---《史记·五帝纪》
尚论古之人。---《孟子·万章下》
尚三王只。---《楚辞·大招》
尚左。---《仪礼·觐礼》
宣德间,宫中尚促织之戏。---《聊斋志异·促织》
且五方土音,乡俗好尚,习见习闻。---清·黄宗羲《柳敬亭传》
崇尚:尊重;推崇
尚茅茨:崇尚茅屋
尚齿:尊崇年老的人
尚年:尊崇年长者
尚左:以左为尊
尚右:以右为尊
尚白:崇尚白色。
8、重视。
臣欲使士大夫尊尚武勇,讲习兵法。---宋·苏轼《教战守》
尚文:重视文治
尚气:重气节,重义气;负气。
9、仰慕。
尚前良之遗风兮,恫后辰而无及。---汉·张衡《思玄曲》
10、佑,佑助。
象曰:包荒得尚于中行,以光大也。---《易·泰》
11、给帝王管理事物。
今日堂有炼珍,朝分尚食。---清·周容《芋老人传》
尚食:掌帝王膳食
尚宝:明代官名。掌理宝玺、金银、符牌等事
尚衣:古官名。掌管帝王衣服
尚席:官名。掌理宫中筵席
尚宫:宫中女官名。为宫官的首长,掌管导引皇后及闺阁廪赐。
12、夸耀。
君子不自大其事,不自尚其功。---《礼记·表记》
13、超过;高出。
得闻先生之余论,则大庭氏何以尚兹?---张衡《东京赋》
14、奉;承。
愿赐问而自进兮,得尚君之玉音。---《文选·司马相如·长门赋》
15、仰攀婚姻。
卓王孙喟然而叹,自以得使女尚司马长卿晚。---《史记》
16、加上,往…上补充东西。
尚之以琼华乎而。---《诗·齐风·著》
尚絅:穿锦衣时加上罩袍,以使华美不显耀于外。
17、荐举;选拔。
尚者,《五制》:“上贤以崇德”,“上贤谓举贤也”。上与尚通。---《广雅》王念孙疏证
18、娶帝王之女为妻。
诸男皆尚秦公主。---《史记·李斯列传》
尚主:娶公主为妻。
19、志向;愿望。
平生有微尚,欢笑自此毕。---李白《登峨眉山》
20、久远;古远。
乐所由来者尚矣。---《吕氏春秋·古乐》
尚远:久远。
21、自负;骄傲。
虽才高于世,而无骄尚之情。---《后汉书·张衡传》
22、上,高尚。
南阳刘子骥,高尚士也。---陶渊明《桃花源记》
23、姓。
现阶段就谈成功尚为时过早。
It is premature to talk about success at this stage.
这病尚处于初始阶段。
The disease is still in its primary stage.
我认为她尚年轻,不足以担当此任。
I didn't think she was old enough for the responsibility.
世界杯对厄瓜多尔来说尚为一片全新的领域。
The World Cup is virgin territory for Ecuador.
尚克利粗犷的脸上掠过一副完全不信任的表情。
A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.
起初我父母亲对此尚心存疑虑,但很快我们便说服了他们。
My parents were a bit dubious about it all at first but we soon convinced them.
这笔赔偿款提供给这些矿工或其尚活着的家人每人$100000。
The compensation bill offers the miners or their survivors as much as $100,000 apiece.
尚卡尔腿部多处受伤。
Shankar had many wounds on his legs.
尚卡尔高高兴兴地上路了。
Shankar went on his way happily.
尚卡尔想给他一些食物,但他没有带任何食物。
Shankar wanted to give him some food, but he did not have any food with him.
尚卡尔了解了他的问题后,给了他一些木头。
Shankar learned about his problem and gave some wood to him.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口,迅速跑到森林里拿来了一些草药。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
老人和狐狸非常感谢尚卡尔的帮助。
The old man and the fox were very thankful for Shankar's help.
老人帮忙把草药敷在尚卡尔的伤口上。
The old man helped to put the herbs on Shankar's wounds.
过了一段时间,尚卡尔的病好了。
After some time, Shankar got well.
不幸的是,有一天尚卡尔从斜坡上摔了下来。
Unluckily, one day Shankar fell down the hill.
从前有一个叫尚卡尔的小男孩,他来自一个贫穷的家庭。
Once there was a small boy called Shankar who belonged to a poor family.
我是个诗人,并且我尚年轻。
I was a poet, and I was young.
名为“未来时尚”的一月时尚秀展示了绿色设计的发展。
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified how far green design has come.
亨利八世国王喜欢穿紧身裤,有时搭配尖头鞋,成为了一位时尚偶像。
King Henry VIII liked to wear tight trousers, sometimes matched with pointed shoes, becoming a fashion icon.
结果她组成了自己的“癌症反击队”:一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
诉讼法学界对这一问题的研究也尚处于起步阶段。
Litigation academic study on this issue is still in the intial stage.
尚希见谅。
I hope you will excuse me.
维杰尚·马赫塔布深入研究孟加拉语文学。
Vijaychand Mahtab was deeply involved with Bengali literature.
杜尚·曼雷·皮卡比阿的艺术作品备受赞赏。
Duchamp Man Ray Picabias's arts were much appreciated.
2011年,欧尚集团实现税后营业额444亿美元。
In 2011, the Auchan Group achieved net turnover of $ 44.4 billion.
是指“此项新领域尚处于起步阶段”。
It is still early days for this new field.
该项服务很大程度上尚处于测试阶段。
The service is still very much in beta.
然而,英格兰队离灾难尚远。
This was far from a disaster for England, though.
虽然尚并未被强制执行,但它仍需改进。
Although it is not yet in force, it already needs updating.