娶字的意思

他向临终卧床的母亲保证永远不娶。

He promised his mother on her deathbed that he would never marry.

我有一种错觉，他要娶我。

I was under the delusion that he intended to marry me.

你永远娶不到她—她对你来说高不可攀。

You'll never marry her—she's much too good for you.

有种观点认为他想娶她。

There was a theory that he wanted to marry her.

我老早就知道我想娶她。

I knew quite early on that I wanted to marry her.

我想如果我没搞错的话,当时艾尔弗雷德想娶珍妮弗。

I think Alfred wanted to marry Jennifer, if I am not mistaken.

我要娶的姑娘可不会打架。

The girl I'm going to marry won't fight.

他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。

He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.

他停顿了一会说：“我想娶一只驴子和一大包花生。”

He paused for a moment and said, "I would marry a donkey and a big bag of peanuts."

她大老远从旧金山搬到纽约，以为弗兰克会像他承诺的那样娶她。

She moved all the way from San Francisco to New York, believing that Frank would marry her as he promised.

“那么，”国王说，“你已经拯救了这座宫殿，你就要娶我的女儿。”

"Then," said the king, "you have saved the castle, and shall marry my daughter."

据说这一传统来源于一位奥地利男子，他送了一枚钻石戒指给他想娶的女人。

That tradition is said to have started when an Austrian man gave a diamond ring to the woman he wanted to marry.

据说这一传统来源于一位奥地利男子送了一枚钻石戒指给他想娶的女人的故事。

That tradition is said to have started when an Austrian man gave a a diamond ring tothe woman he wanted to marry.

“我肯定是娶对了人！”在接下来的两年里，奥尔登努力偿还抵押贷款和制造商的货款。

"I definitely married the right woman!" For the next two years, Alden juggled mortgage payments and payments to his manufacturers.

这名男青年答应娶邻居的少女为妻。

The young man betrothed the neighboring maiden.

“我们为他娶一个太太。”蚊蚋说。

"We have a wife for him," said the gnats.

如果你不小心的话，明年我们中的一个会娶走你美丽的公主。

Next year one of us will take away your beautiful princess, if you do not take care.

“好吧，”汉斯说，“如果她不是真的聪明，我就不会娶她。”

"Well," said Hans, "if she is not really smart, I won't have her."

于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。

The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.

“你驾着这条船回来的时候，”他说，“你就可以娶我的女儿为妻了。”

"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."

如果你只想娶一个奶牛场里的女工做妻子，就在她们中间挑选一个吧。

If you really do want a dairywoman for a wife, choose one of them.

你可以娶她，也可以仅和她一夜风流。

You can marry her, or have a fling with her.

他是爱上她了，但是应不应该娶她呢？

He loved her; ought he to marry her?

不过他肯定是要娶她的。

But he is sure to marry her.

我非得娶一个男人不可。

I need to marry a man.

有一个女人甚至问道：“你愿意娶我么？”

"Will you marry me?" asks one woman.

有一个女人甚至问道：“你愿意娶我么？”

"Will you marry me?" asks one woman.