妞字的意思

我疯狂地爱上了这个迷人的骑摩托车的妞。

I'm madly in love with this hot biker chick.

她根本不是个妞——是个女孩。

It ain't a gal at all--it's a girl.

反正都一样，我想，有些人说妞，有些人说女孩——都是一回事，都一样。

It's all the same, I reckon; some says gal, some says girl--both's right, like enough.

你以为我是个傻妞就糊弄我。

You tease me because you think I'm a silly girl.

门口出现一矮妞，头戴扁平黑草帽。

A short girl in a black straw hat appeared in the doorway.

快停下！你们这些傻妞快停下！

Here now! You girls stop that!

就你这柴禾妞的身子骨谁看你哪？

Who would want to go see that bonny body of yours anyway?

你是喜欢金发妞还是棕发妞？

Do you like blondes or brunettes?

对不起，漂亮妞，很抱歉。

Pardon me, beautiful girl, I am very sorry.

你爱上那个乡下妞了吧？

Did you fall into love with that country girl?

我关心的是，亚洲妞喜欢骑哈利摩托的吗？

What I want to know is Do Asian girls like Harleys?

欢迎喜妞！喜妞今天来为我们抽奖好不好？

Welcome, Xiniu! Xiniu, can you draw the raffle for us today?

虎妞客气地试图溜走。

Tigress politely tried to slip away.

于是便出现了所谓的“糖爹”和“糖妞”现象。

Enter the sugar daddy, sugar baby phenomenon.

16岁高中毕业，奔赴法国，去“泡法国妞。”

He graduated high school at 16 and went to France, to "do French chicks."

所以，你得跟我学学，如果有个妞喜欢我，很好。

Look, you gotta be more like me, if a girl likes me, great.

做男人的最高境界不是你去泡妞，而是让妞来泡你。

The highest realm of men do not you go because of who, but let the girl to pick you up.

但是对于妞如卡欧彼—不是他的真名—确实完全不同的故事。

But for Nkiruka Obi - not his real name - it is a different story.

万妞一见他的嘴，就冷笑道：“我爸去锅台上犁地去了。”

"Wan Niu saw his mouth, he sneered:" my father went to the kitchen to the plough.

他说，秋天是游客的最佳季节，他听说那个小镇都是俄罗斯和意大利妞。

Autumn was a good time for tourists, he said, and he'd heard the town was full of Russian and Italian girls.

不要在课堂上胡乱回答问题啦，大家会认为你是个金发傻妞。

Stop giving the wrong answers in class. They will think you're a dumb blonde.

当他走在街道上，看着阳光中的漂亮妞的时候，我把一丝疑虑注入他的心灵。

As he walked down the street and saw the pretty girls in the sun, I put Doubt into his mind.

典韦的事迹告诉我们：当你辛辛苦苦拼命的时候，老板却可能在泡烂妞。

Dian Wei 's story tells us: when you worked hard time, boss may in foam rotten.

这之后，就能塑造出你在沙滩上冷漠清高的时尚形象，潮过沙滩上任何一个妞。

It gives the impression that you are more nonchalant about beach style and is infinitely chicer.

没有，我干嘛要？我认识一个住在斯特拉斯堡的美国妞，关弗朗西丝什么屁事？

No, why should I? If I know an American girl that lives in Strasbourg what the hell is it to Frances?

没有，我干嘛要？我认识一个住在斯特拉斯堡的美国妞，关弗朗西丝什么屁事？

No, why should I? If I know an American girl that lives in Strasbourg what the hell is it to Frances?