妓字的意思

布条颜色由舞妓的身份决定。

The color of the cloth depends on the status of the maiko.

回去以后，他坐在神妓的脚边。

Returning, he sits at the feet of the harlot.

军装宫妓扫蛾浅，摇摇锦旗夹城暖。

Temple prostitution sweep moth uniform light, shaking warm City banner folder.

我承认我成为了一个政妓。

I confess I became a courtesan.

不过夏天时，舞妓会穿着上了黑漆的高跟木屐。

But during the summer, maiko will wear black lacquered Okobo.

日本现代，在花街之外是很难见到艺妓和舞妓的。

In modern Japan, geisha and maiko are now a rare sight outside hanamachi.

从妓十年的索尼娅说，她的很多顾客会向她哭泣。

According to Sonia, prostitute since ten years, a lot of her customers cry with her.

学习就象票妓！

Learning votes as prostitutes!

在伦敦新妓生传们瞻仰关云长第一个场所是大本钟。

The first plgenius that they visited in London wlike Big Ben.

认为欧阳詹与太原妓的爱情悲剧实有其事，可歌可泣。

The author believes that the love story is true, heroic and moving.

但无论如何，在出道前舞妓与以及都少不了个把年的培训。

Either way, however, usually a year's training is involved before debuting either as a maiko or as a geisha.

江南地区商品经济比较发达，在南齐年间开始出现私妓。

Private singers and dancers appeared in the Nanqi Dynasty in the South Yangtze River regions, where commerce and economy flourished.

红庙在他们年幼时就买下他们教育他们成为僧侣、庙妓或者战士。

The red temple buys them as children and makes them priests or temple prostitutes or warriors.

进入艺妓圈的女人并不一定要从舞妓做起，甚至有机会直接成为艺妓。

A woman entering the geisha community does not have to start out as a maiko, having the opportunity to begin her career as a full geisha.

比如，一个新来的舞妓会着红色，而学徒身份快结束的舞妓则会着黄色。

For instance, a new maiko will wear red, while one who has nearly finished her apprenticeship will wear yellow.

何良俊最为后人津津乐道的恐怕要数其隆庆年间的“妓鞋行酒”事件了。

The most talked about thing of He Liangjun was probably the story of his"Drinking with Prostitute's Shoes" in Long Qing Years.

混合性皮肤化妆品使用技巧(24)是妓为常见的一种皮肤，80%的女性都是混合性皮肤。

Combination skin is a skin for common prostitutes, 80% of women are mixed skin.

另外两条花街(祗园东和宫川町)的舞妓们虽然也有很高的信誉，但依旧被认为低了一个档次。

Geikos from the other two hanamachi (Gion Higashi and Miyagawa-cho) have high prestige but are considered to be one rank lower.

她凭借《青楼艳妓》(1960年)和《灵欲春宵》(1966年)两次获得奥斯卡最佳女主角奖。

She won the best actress award for "BUtterfield 8" (1960) and "Who`s Afraid of Virginia Woolf? " (1966).

她曾分别于1961年和1967年凭影片《青楼艳妓》和《灵欲春宵》两度获得奥斯卡最佳女主角奖。

She won Oscar for Best Actress twice, for her roles in "Butterfield 8" (1961) and "Who's Afraid of Virginia Woolf" (1967).

20世纪70年代松糕鞋出现前很久的时间，日本舞妓（学徒艺妓）就已经穿高跟木屐人字拖或者叫高跟木底鞋了。

Long before the 1970′s and the platform shoes, Japanese maiko (apprentice geisha) had been wearing Okobo sandals or clogs.

20世纪70年代松糕鞋出现前很久的时间，日本舞妓（学徒艺妓）就已经穿高跟木屐人字拖或者叫高跟木底鞋了。

Long before the 1970′s and the platform shoes, Japanese maiko (apprentice geisha) had been wearing Okobo sandals or clogs.