咔字的意思

她用舌头抵着上腭发出咔哒声。

She clicked her tongue against the roof of her mouth.

中士将鞋跟咔哒一并，走了出去。

The sergeant clicked his heels and walked out.

听筒咔的一声放回原位了。

The receiver had already clicked into place.

他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出的奇怪的咔哒声。

He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.

当我发出咔哒声时，它就会发出声波。

When I make a clicking sound, it makes sound waves.

例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。

For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.

他舌头动来动去发出咔哒声来。

He started to make clicking (咔哒) sounds with his tongue (舌头) to help him move around.

当水分不足时，一些树会发出咔哒声。

Some trees make clicking noises when there is not enough water.

你准备好了吗，婷咔·贝尔？

Are you ready, Tinker Bell?

那是婷咔·贝尔，他很快就让她进来了。

It was Tink, and quickly he unbarred to her.

他可以修理你的小房子，停止咔哒咔哒的响声。

He can mend your little house and stop the rattling.

这几乎让人希望峡谷、蛋糕或婷咔的叶子赢了。

This almost makes one wish that the gulch or the cake or Tink's leaf had won.

她还不知道婷咔正用成年女人恶毒的恨意记恨着她。

She did not yet know that Tink hated her with the fierce hatred of a very woman.

婷咔同意坐在帽子里旅行，条件是帽子必须用手提着。

Tink agreed to travel by hat if it was carried in the hand.

她惶惑不安，踉踉跄跄地跟在婷咔的后面，飞向灭亡。

Bewildered, and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.

一上了菜，我们就拿出手机咔哒一声，而不是举起筷子。

Once a dish comes, instead of lifting our chopsticks, we take out our mobiles and click.

婷咔•贝尔一直在他肩上睡觉，现在他把她叫醒，让她走在前面。

Tinker Bell had been asleep on his shoulder, but now he wakened her and sent her on in front.

然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。

However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.

我们正在做……啼咔比拉摇摆舞！

We're doing...... the Tikkabilla jive!

他找出了引擎咔咔响的毛病所在。

He diagnosed the trouble that caused the engine to knock.

远处，一辆拖拉机“咔咔”的驶过农田。

A tractor rattles across a field in the distance.

这次我母亲喊道：“咔！”

This time my mother yelled "Cut!"

主开关被关上，所有的门都被咔—砰地锁住。

The master switch is thrown and all the doors slam shut — KA-THUMP!

最后，那熟悉的咔哒声回响起来——有人冒险做了尝试。

Finally, the familiar click resounds-someone has taken the plunge.

灌溉咔特也耗费备用水，还总会很快把水用光。

Irrigating qat is also a drain on water reserves that are anyway drying up fast.

我笑着说：“咔！”

I laughed and said, "Cut!"

现在一大半的也门人每天都嚼咔特，这会有不良效果。

Now more than half of Yemenis chew it daily.This has bad effects.

现在一大半的也门人每天都嚼咔特，这会有不良效果。

Now more than half of Yemenis chew it daily.This has bad effects.