呃字的意思

呃，也许你会来我们住的地方看看我们？

Well, perhaps you'll come and see us at our place?

呃，实际上这需要相当多的工作和研究。

Well, actually it requires quite a bit of work and research.

那些吸毒上瘾的人，呃，通过某种方式获得政府的帮助。

People that are addicted to drugs get, er, help from the government one way or another.

你一点都——呃——不紧张吗？

Weren't you at all—er—nervous?

所以，呃，告诉我你的晚餐如何？

So, uh, tell me how was your dinner?

呃，先生，您需要帮助吗？

Uh, do you need any help, sir?

呃，这半小时后才开始吗？

Uh, does it begins half an hour later?

呃，我下次会做得更好。

Uh, I'll do better next time.

呃，我会再来看你们的。

Well, I'll be seeing you around then.

呃，把门关上，好吗？

Er, close the door, will you?

呃，对不起，熊先生。

Sorry, uh, Mr. bear.

呃，但是你错了。

But, uh, you're wrong.

呃，你是对的。

Uh, you are right.

呃，你知道吗？

Uh, you know what?

我是，呃，从6月底到这儿来的。

I've been here, oh, since the end of June.

呃哼，我可以提个建议吗？

Ahem, can I make a suggestion?

“我们都在同时说话。”—“呃，对不起。”

"We're all talking at the same time."—"Yeah. Sorry."

安德鲁觉得不好意思，低声说：“呃，不，但是……”

Andrew felt shy and said in a low voice, "Er, no, but..."

呃，中国没有帽子吗？

Hmm. Aren't there hats in China?

为什么？你就不能告诉她我是谁吗，呃，约瑟夫？

Why? Cannot you tell her who I am, eh, Joseph?

城里有个会议，呃，让我看看，是的，没有房间了。

There is a conference going on in town and…er, let's see, yeah, no rooms.

呃，至少在这个夏天就是如此。

Well, at least during the summer months.

你，呃，你去过威斯康辛州没有？

Have you ever, uh, ever been to Wisconsin?

呃…我想问一些关于车的问题。

Er... I have a question about a car.

呃，不是我们标记的那条！

Well, not the one we tagged!

或者，呃，可能不是。

Or, um, maybe not.

山姆大叔：“呃，伊拉克，我在想什么呢？”

Uncle Sam: "Huh, Iraq, what was I thinking?"

呃…因为那明显是你。

Well... Because it's so obviously you.

呃，是，我以前见过一个候选人。

Err... yes. I met one candidate before.

呃，是，我以前见过一个候选人。

Err... yes. I met one candidate before.