详细解释
别
1、(会意。从冎(guǎ),从刀。“冎”,《说文》:“剔人肉置其骨也。”“别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义:分解)。
2、同本义。
别,分解也。---《说文》
桀之力,别觡伸钩。---《淮南子·主术训》
别割：分割
别产：分割家产;分家
别国：从一国分化而成的国家;现常指别的国家。
3、分离;分开;分出。
岷山导江,东别为沱。---《书·禹贡》
久之,颇晓其别蓍布卦意。---《汉书·张禹传》
有别券者几何家?---《管子·问》。注:“别券,谓分契也。”
别其官属常惠等,各置他所。---《汉书·李广苏建传》
别疏：分离疏远
别宥：除去蒙蔽。指排除主观成见
别脚：破绽。
4、区分;辨别。
知国之安危臧否,若别白黑。---《荀子·君道》
我又欲与若别之。---《列子·杨朱》
如丝体变为缕体,缕体即是丝体,有何别焉。---南朝梁·范缜《神灭论》
鉴别：辨别
分门别类;别白：分别明白。明辨
别族：区别氏族。
5、离别;告别。
余既不难夫难别兮。---屈原《离骚》
天明登前途,独与老翁别。---唐·杜甫《石壕吏》
自君别我后。---《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
6、又。
生人作死别,恨恨那可论。
7、又。
府吏闻此事,心知长别离。(“别”的时间长;“离”的时间短。)
别君去兮何时还?---李白《梦游天姥吟留别》
告别：离别;告辞
话别：别离前在一块儿谈话
别情：离别之情
别绪：离别时的情感。
8、送别。
何处可为别,长安青绮门。---唐·李白《送裴十八图南归嵩山二首》
别筵：送别的宴会
别敬：旧时送别时赠钱名目之一。
9、扭、转过去。
老都管别了脸对众军道…---《水浒传》
别转：扭过去;掉转
别折：折断;拗折。
10、另外的,不同的。
诗有别趣,非关理也。---严羽《沧浪诗话》
再眺山下,则日光晶晶,别一区宇也。---《徐霞客游记》
别驾：官名。指州刺吏的佐史。因随刺史出巡时另乘传车,故称。
11、特殊的。
映日荷花别样红。---宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
别致：新奇,特别,不同寻常
别材：特殊的才能
别真：格外纯真
别趣：趋向各异。
12、另外(古代没有“另”字,现代“另、另外”的意义在古书中常用“别”字来表示)。
宜别图之。---《资治通鉴》
若欲见子敬,可别过之。---《资治通鉴》
已别有旨。---《后汉书·班超梁慬传》
是无难,别具本章。---清·方苞《狱中杂记》
又当别论;别有心肠：别有心肝。别有肺肠。另有打算或企图
别置：另行安排
别婚：另娶。
13、各;各自。
成树之后,树别下子一石。---贾思勰《齐民要术》
死生别处,终始异居。---班固《白虎通》
别裁：分别裁定,决定取舍
别自：各自
别食：分别进食。
别
例句
别担心，他们可能只是忘了打电话。
Don't worry—they could have just forgotten to call.
别担心，交易是完全合法的。
Don't worry; the deal was completely above board.
别灰心！我们会找到出路的。
Don't despair! We'll think of a way out of this.
“别这么窝囊。”她笑道。
'Don't be so wet,' she laughed.
别抢—多着呢，人人都有。
Don't grab—there's plenty for everyone.
别担心。你的讲话挺好的。
Don't worry. Your speech was fine.
只要还有可能就别放弃。
Don't give up until you have exhausted all the possibilities.
别嘲笑她—她绝对正确。
Don't scoff—she's absolutely right.
别摇桌子，我在写字呢。
Don't wobble the table—I'm trying to write.
别听她的，她光说空话。
Don't pay any attention to her—she's all talk.
我希望你别告诉任何人。
I would prefer it if you didn't tell anyone.
别发火，没什么大不了。
Don't have a cow—it's no big deal.
小心，别踩着那水坑。
Careful you don't tread in that puddle.
别碰那个盘子，烫手！
Don't touch that plate—it's hot!
别担心，她会准时的。
Don't worry, she'll be on time.
嗨，孩子们！别抢啊！
Hey, you kids! Don't all snatch!
别担心，这无关紧要。
Don't worry. It's of no consequence.
“别！”她尖叫道。
'Don't!' she squealed.
尽量别弄湿了鞋子。
Try not to get your shoes wet.
别太快—慢点吧！
Don't go too fast —gently does it!
当心别喝得太多！
Take care (that) you don't drink too much!
我劝你别告诉他。
I'd advise you not to tell him.
别担心—有我呢。
Don't worry—I'll stick up for you.
咱们别太激动。
Let's not get hysterical.
留神别撞了头。
Be careful you don't bump your head.
别松开绳子。
Don't let the rope go.
别调得太稀。
Don't make the mixture too sloppy.
遇到别人争论时，最好别插嘴。
When it comes to other people's arguments, it's better to leave well alone.
“别烦我！”她生气地低声说。
'Leave me alone!' she hissed.
“别瞎忙了，”他怒斥道。
"Stop fussing," he snapped.
相关成语
- yī bié rú yǔ 一别如雨
- bié yì huì nán 别易会难
- bié zuò tā tú 别作他图
- bié jù huì yǎn 别具慧眼
- bié cái yì jū 别财异居
- yún ní zhī bié 云泥之别
- bié hè gū luán 别鹤孤鸾
- bié jù shǒu yǎn 别具手眼
- xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别
- shēng sǐ yǒng bié 生死永别
- bié zuò liáng tú 别作良图
- bié chuàng yí gé 别创一格
- fēn mén bié lèi 分门别类
- bié chū xīn cái 别出新裁
- shì bié sān rì，dāng guā mù xiāng dài 士别三日，当刮目相待
- zhǐ cǐ yī jiā，bié wú fēn diàn 只此一家，别无分店
- bié bào pí pá 别抱琵琶
- yòu dāng bié lùn 又当别论
- bié wú chū lù 别无出路
- bié wú cháng wù 别无长物