详细解释
借
1、(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)。
2、借进。
借,假也。---《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”
借,假借也。---《广韵》
借无不给。---《晋书·阮裕传》
借旁近与之。---宋·王安石《伤仲永》
允修借书。---清·袁枚《黄生借书说》
书非借不能读。
借者之用心。
其借书亦类予。
求借：请求别人借给
挪借：暂时借用别人的钱
借当：借人东西去当铺当钱
借当头：借将要拿去典当的东西
借典：借,借用。
3、借出。
有马者,借人乘之。---《论语·卫灵公》
权势不可以借人。---《韩非子·内储说下》
他借书给我们;借给他几块钱;借一肩儿：挑担者让别人替自己挑一会,自己可以休息一下
借借：借出
借赁：租借。
4、帮助。
水天空阔,恨东风,不借世间英物。---文天祥《念奴娇》
5、假托;借口。
若苟有以藉口。---《左传·成公二年》
借言：借口,假托的理由
借情：假托某种情况或缘故。
6、凭借;依靠。
借子杀之。---《墨子·公输》
其可以借以美名者,以外权重之。---《韩非子·孤愤》
借天降大雨。---《广东军务记》
借寨墙为蔽。---清·徐珂《清稗类钞·战事类》
借征入境。---[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
借倩：托请
借水行舟：借用别人的力量或条观条件办事
借步檐躲雨：喻指借他人力量庇护自己
借势儿：乘机。
7、相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”。
借第令母斩。---《史记·陈涉世家》
借使：假设连词。假如,倘若;即使,纵然
借若：犹假如
借或：即或,即使
借如：假设连词。假如,如果;即如,例如。
例句
会员在图书馆每次最多可借十本书。
Members can borrow up to ten books from the library at any one time.
我需要借辆自行车来用几周。
I am in need of a loan of a bike for a few weeks.
有钱借的个人比传统的放贷者更难找。
Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.
这件展品是艺术家的家人惠借而展出的。
This exhibit was kindly loaned by the artist's family.
借东西在过去是不提倡的。
Borrowing used to not be recommended.
她借的数量没有超额。
The amounts she borrowed were not excessive.
投资者可以借与房地产购买价相等数额的款项。
Investors can borrow an amount equal to the property's purchase price.
她总是向我借衣服，并控制我，让我给她大笔的钱。
She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money.
他们还书之后可以借更多的书。
They can return their books and borrow some more.
女孩为什么要向男孩借笔记本？
Why did the girl borrow the notebook from the boy?
你是打算建、买还是借这套房子呢？
Are you going to build, buy, or borrow this house?
她还让我开她的车，借她的衣服。
She also let me drive her car and borrow her clothes.
我可以借一些你的贴纸吗？
May I borrow some stickers from you?
我可以一次借两本书吗？
Can I borrow two books at a time?
然后他们可以归还他们的书并借更多的书。
They can then return their books and borrow some more.
我可以借这些杂志吗？
Can I borrow these magazines?
火借风势，越烧越旺。
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously.
哦，对不起，我忘了把你从图书馆借的书带来。
Oh, I'm so sorry I forgot to bring along the book you borrowed from the library.
我们可以借邻居的。
We can borrow from the neighbors.
你打算借谁的笔？
Whose pen are you going to borrow?
下次你翘课的时候，要向坐在这里的同学借笔记。
Next time you miss a class, borrow notes from someone who sits here.
我们以直接借记方式支付所有账单。
We pay all our bills by direct debit.
他和约翰挤在一起，试图借电启动他的车。
He was huddled with John trying to jumpstart his car.
我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。
We spent the summer hitching around Europe.
我把车开出来帮他做借电启动，因为他的电池没电了。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
只要没人要，你可以借一整个学期。
You can keep it all semester as long as no one else requests it.
你的杂志我可以借多久？
How long may I keep your magazine?
我可以借《鲁滨逊漂流记》吗？
Can I borrow Robinson Crusoe?
你可以借 DVD 电影，CD 音乐和热门杂志。
You can borrow movies on DVDs, music on CDs, and popular magazines.
相关成语
- liǔ xià jiè yīn 柳下借阴
- cǎo chuǎn jiè jiàn 草船借箭
- jiè zhù dài chóu 借箸代筹
- jiè jiāo bào chóu 借交报仇
- záo bì jiè guāng 凿壁借光
- jiè tīng yú lóng 借听于聋
- yǒu jiè wú huán 有借无还
- jiè shū liú zhēn 借书留真
- jiè shuǐ xíng zhōu 借水行舟
- jiè shuǐ tuī chuán 借水推船
- jiè jiàn shā rén 借剑杀人
- qiān lǐ jiè chóu 千里借筹
- shōu hé yú jìn，bèi chéng jiè yī 收合余烬，背城借一
- jiè jǐng shēng qíng 借景生情
- jiè duān shēng shì 借端生事
- jiè péng shǐ fēng 借篷使风
- jī dào liáng，jiè zéi bīng 赍盗粮，借贼兵
- jiè miàn diào sāng 借面吊丧
- jiè jìng guān xíng 借镜观形
- jiè gōng xíng sī 借公行私