侗字的意思

亚侗·史密斯是镇上有名蹬鞋境。

Adam Smith a famous shoemaker in town.

在吥侗徳时间，会遇上不同徳秂。

At different time, we may meet different people.

第二部分探寻侗戏中柔美之维的显现。

The second part to explore the show of the blend in the Dong's play.

在寒露时节制腌鱼是湖南侗家人的习俗。

People of the Dong ethnic group in Hunan province have the custom of making kippers during Cold Dew.

侗家新年陶醉四方！

Dong Jia intoxicated Quartet New Year!

你用什么侗剧管理项目中所有数字信息的状态？

Which tools do you need to manage the state of all digital information in a project?

船长解开绳缆，我侗很快就航行在开阔的水面上。

The captain of the boat cast off the line and we were soon out in open water.

杨至成将军是贵州省三穗县八弓镇木界村侗家人。

General Yang Zhicheng was born in Sansui county, Guizhou province.

三江侗语汉语借词是汉语语音史研究的重要材料。

Dong Language in Sanjang is much important data in our study of the Chinese phonological history.

因此，黎语声调无法和大陆上的壮侗语形成对应。

Hence, the tone of Li language couldn't form the corresponding relation with the Kam-Tai language.

戴侗的《说文解字》研究在中国文字学史上有着重要的地位。

Dai Tong's study of "Shuo Wen Jie Zi" takes a very important place in the history of Chinese philology.

腌鱼腌肉是贵州侗家人的传统特色食品，味美，贮藏期较长。

The salted fish and the salted pork are traditional food of the Dong nationality in Guizhou Province, which are tasty and can be stored long.

而中南半岛侗台族群的起源，则是我们研究中关注的另一个问题。

The origin of Peninsular Daic is another focus of attention for us to study.

其中一个重要的表现就是，侗锦技艺的传承出现了＂断层＂危机。

One of the vital forms is that the succession of the brocade making of Dong nationality has already been in the crisis of dislocation.

汉语、壮侗语在类比句上的差异是由SVO型特征是否典型而形成的。

The difference between Chinese and Kam-Tai languages in comparative sentence depends on whether or not the language is a typical SVO one.

有谁知道“南昌经济技术开发区丁香路江西旅游商贸职业学院4侗2…

Room219, Building NO. 4, Jiangxi Tourism and Commerce College Dingxiang Road, Nanchang Economic and Technical Development Zone, Jiangxi Province, China 330100 …

这种变调类型主要存在于壮侗语和南方汉语之中，透露着语言的底层色彩。

The tone sandhi pattern exists in Zhuang-Dong languages and southern Chinese dialects and reveals underlying representives of languages.

侗锦是侗民族文化艺术的重要表现形式，有着多重的社会功能和现实价值。

The brocade of Dong nationality is an important form of expression to Dong Minority's culture with many social functions and practical values.

运用“五种社会形态理论”模式分析侗族传统社会形态，使侗学研究具有较大的缺陷。

There are many limitations in studying the Dong nationality, when we analyze the traditional society pattern of the Dong people using the "The Theory of Five Social Patterns" .

从贵州流下来的都柳江，给广西人带来了侗文化，成为了广西唯一的一个侗族自治县。

Duliu River flowing down from Guizhou brings the culture of the Dong ethnic minority group to the Guangxi people and is the only autonomous county of Dong people in Guangxi.

对侗族的服饰文化，民族史研究工作者进行了不少研究，主要集中在资料整理和个别侗区的调查研究上。

Research workers have conducted a lot of research on the Dong dress culture and the Dong minority history, mainly focusing on data compilation and individual Dong area survey.

其中的弥勒佛大殿，高30米，分设冠、面、胸、腰、脚5层殿堂，内供26.2米高的坐式弥勒佛侗像。

In the Maitreya Hall, 30 metres high, the seated Maitreya bronze statue, 26.2 metres high, is consecrated. The Maitreya 's hat, face, breast, waist and foot each stands for one floor of the Hall.

本文通过对汉语、侗语和英语词的构成进行比较，帮助人们更好地学习汉语、侗语和英语，从而更好地进行文化交流。

By comparison with the derivation in Chinese, Dong language and English, the authors hope to help people study these languages better and make a better cultural exchange.

然其身后不久，邢侗及其作品便渐渐淡出人们的视野，与董其昌、张瑞图等一直承续着晚明煊赫的声名形成鲜明的对比。

However shortly afterwards, Xing Tong, together with his works was gradually out of our sights in sharp contrast with Dong Qichang, Zhang Ritu who keeps great fame in the late of Ming.

然其身后不久，邢侗及其作品便渐渐淡出人们的视野，与董其昌、张瑞图等一直承续着晚明煊赫的声名形成鲜明的对比。

However shortly afterwards, Xing Tong, together with his works was gradually out of our sights in sharp contrast with Dong Qichang, Zhang Ritu who keeps great fame in the late of Ming.