仃
1、——“伶仃”(língdīng):孤独。
孤苦伶仃
她现在不仍然是孤苦零仃吗?
Was not she at this very moment quite alone?
这部机器可以穿四片综框,四行仃经片和一个钢筘。
This machine permits the drawing-in of four harness of steel heddles, four banks of drop wires and a reed.
戈德温-奥斯仃冰川附近的萨拉山口就是以他的名字命名的。
Sella pass, near Godwin-Austen glacier, is named after him.
“情人节”或“圣瓦伦仃节”是全世界许多人在2月14日庆祝的节日。
Valentine's day or Saint Valentine's day is a holiday celebrated on February 14 by many people throughout the world.
被错误称为戈德温-奥斯仃峰的乔戈里峰是他发现的,这真是荒诞的说法。
It is a myth that the K2 peak, which was erroneously called Godwin-Austen peak, was discovered by him.
夜色朦胧,弦月素雅,零星的灯光穿透雾似轻烟的大街小巷,给零仃的行人带来凄凉的寒意。
Obscurity night, Tseng simple and elegant, isolated light fog seems Light Smoke penetrating the streets, to the pedestrian-alone brought misery to the cold.
阪本自动织机在制织平纹斜纹织物时,穿绞杆和穿仃经片的方法是很多的,在各种穿法中亦各有自己的特性。
There are many methods of drawing-in of lease rods and droppers in weaving plain and twill fabrics on Sakamoto looms. Each method has its own characteristics.
在以分布质量为模型的仃限元分析基础,上提出了一种用以求解弹性机构稳态解的新的迭代近似方法(QDA方法)。
A new approximate iterative approach, QDA method, for the steady solution of flexible mechanism is put forward, based on the finite element analysis on the distributed parameter model.
1860年,印度测量部门亨利·哈佛沙姆·戈德温-奥斯仃队长到巴拉·提斯坦地区对著名的施迦和萨尔托洛山谷进行勘察。
In 1860, Captain Henry Haversham Godwin-Austen, of the survey of India, went to the Baltistan area and surveyed the famous Shigar and Saltoro valleys.
通过用甲苯和无水乙醇,作者对初步研制的金属毛细管粘度计进仃了检验,试验结果表明,粘度测量的误差已经可以控制在10%以内,进一步的研究工作正在继续。
According to the experimental results with toluene and ethanol, the error of the viscometer has been less than 10%, and the further improvement work is under developing.
通过用甲苯和无水乙醇,作者对初步研制的金属毛细管粘度计进仃了检验,试验结果表明,粘度测量的误差已经可以控制在10%以内,进一步的研究工作正在继续。
According to the experimental results with toluene and ethanol, the error of the viscometer has been less than 10%, and the further improvement work is under developing.